Em caminhada pela serra, meditava eu sobre isto de se ser democrata ou republicano nos dias de hoje, e nas eleições norte-americanas de dia 4 de Novembro, nas quais, como se diz, toda a gente deveria poder votar. Numa revisão da música de Charles Mingus, ocorreu-me a história de Fables of Faubus, o lendário tema composto pelo contrabaixista, publicado em duas versões diferentes: a que veio a ser originalmente incluída em Mingus Ah Um (Columbia, 1959) como Fables of Faubus, mais polida que a outra que veio a ser intitulada Original Faubus Fables, e passou a fazer parte do álbum Charles Mingus Presents Charles Mingus (Candid, 1960), esta última, com a letra que ficara de fora da edição Columbia, casa que deve ter achado a letra um bocadinho controversa e como não queria problemas com o poder vigente, o melhor era cortar as palavras. É que Fables of Faubus refere-se ao episódio protagonizado por Orval Eugene Faubus (1910-1994), o governador democrata (e progressista!) do Arkansas que, em 1957, proibiu nove estudantes negros de frequentar a Central High School, em Little Rock, a terra de Bill Clinton, por curiosidade. Era assim com o partido democrata de então, o mesmo de onde vai sair a eleição do primeiro presidente negro da história da América, 50 anos depois da Little Rock Crises e da segregação estudantil que vigorava segundo das leis federais daquele tempo. Dá que pensar. Na altura Charlie Mingus escreveu: Oh, Lord, don't let 'em shoot us! / Oh, Lord, don't let 'em stab us! / Oh, Lord, don't let 'em tar and feather us! / Oh, Lord, no more swastikas! / Oh, Lord, no more Ku Klux Klan! / Name me someone who's ridiculous, Dannie. / Governor Faubus! / Why is he so sick and ridiculous? / He won't permit integrated schools. / Then he's a fool! Boo! Nazi Fascist supremists! / Boo! Ku Klux Klan (with your Jim Crow plan) / Name me a handful that's ridiculous, Dannie Richmond. / Faubus, Rockefeller, Eisenhower / Why are they so sick and ridiculous? / Two, four, six, eight: / They brainwash and teach you hate. / H-E-L-L-O, Hello. Fables of Faubus: John Handy, Booker Ervin, Shafi Hadi, Jimmy Knepper, Horace Parlan, Charles Mingus e Dannie Richmond.